春日部市 越谷市 草加市｜看板はトラップへ

【社名の由来】トラップ＝TRAP

・

自分で仕事を始めるにあたって、水澤で仕事を取ることもできましたが、
高校生の時から始めた大好きなサッカーの言葉を使った屋号にしようと考えました。
｢シュート｣｢ゴール｣｢フォワード｣などの言葉は、あまりにもサッカーに直接的な
言葉でＪリーグもない頃の言葉としては、恥ずかしいので誰にもわからないような
言葉として｢トラップ｣と決めました。

・

［ＴＲＡＰ］の訳は｢罠｣です。意味としては良くないのですが、
サッカーで使われている｢トラップ｣とは、（現在では、｢ボールコントロール｣
と呼ばれています）自分のところに飛んできたり転がってきたりしたボールを、
きちんとコントロールすることを意味します。ボールが来る前に良い準備をし、
何をするかその瞬間に判断が出来れば、ボールをコントロールすることが
用意にできると考えられます。

・

私は、この｢ボール｣を｢仕事｣と置き換えて考えるようにしています。
時には来たボールを味方にパスを出すこともあります。パスする味方は、仲間の業者
であったり、材料屋さんかもしれません、だから丁寧に良いタイミングで出すように
心掛けています。ひとりよがりのパスは、味方にミスを誘発させてしまいます。
このようにいろいろな意味でサッカーというチームスポーツからヒントを
得て現在も少ない人数で、大きな仕事から小さな仕事まで、適正な価格で丁寧に
施工させて頂いています。

・

今後もいろいろな仕事を看板という形をしたボールに限り、きちんと良い準備をして
コントロールし、お客さまに喜んでいただけるような仕事を積み重ねて
いきたいと考えています。もちろん野球のボールやバレーのボールは、
専門の人にプレーしてもらったほうがいいので、欲張ってなんでも手を出さず、
看板の仕事で知り合ったプロの方々を御紹介させて頂いております。

・

この他サッカーに関することや、仕事での体験談等をブログに書き込んでありますので
御覧ください。